Multi-Language Boards for Evacuation Shelter (多言語指さしボード）

The Council of Local Authorities for International Relations (CLAIR) has created 

These are meant to allow those with limited or no Japanese language ability to achieve the minimum necessary communication. There are three types of Multilanguage Pointing Boards. Furthermore, Evacuee Registration Cards can also be used along with the boards, so please prepare the following 4 items.  自治体国際化協会（CLAIR)が、

を作成しました。これは、避難所で日本語が苦手な外国人と最低限の意思疎通を図るためです。多言語指さしボードは、3種類あります。また、避難者登録カードも一緒に使用しますので、以下4種類をご用意くださ.い。   ・　Board 1     Language Confirmation (言語の確認) ・　Board 2     For Evacuation Shelter Staff (避難所スタッフ用) ・　Board 3     For Foreign Evacuees (被災外国人用) ・　Evacuee Registration Cards (To Be Used Simultaneously)  (同時に使用　　避難者登録カード)

  Set 1 : English, 中文（简体字）,中文（繁體字）,한국・조선어,Tagalog (英語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、韓国・朝鮮語、タガログ語)

  Set 2 : Português, Español, Français, Русский язык, Tiếng Việt (ポルトガル語、スペイン語、フランス語、ロシア語、ベトナム語)

  Set 3 : ภาษาไทย,  မြန်မာဘာသာ, Bahasa Indonesia, Nepali (タイ語、ミャンマー語、インドネシア語、ネパール語)